Le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire de la Ville de Mirabel souhaite informer les citoyens qu’à partir du 20 août prochain, ils pourront s’inscrire de trois façons différentes aux activités contenues dans la programmation des loisirs, soit par Internet, en personne ou – une nouveauté cette année – par téléphone.

Les trois modes d’inscription autoriseront les paiements par carte de crédit (Visa ou MasterCard). Pour les inscriptions faites en personne, les chèques, l'argent comptant et les paiements par carte de débit seront aussi acceptés ; un seul lieu et une seule période ont toutefois été retenus.

Toutes les places disponibles seront comblées simultanément par Internet, par téléphone ou en personne, sur la base du « premier arrivé, premier servi ». Voici la marche à suivre selon le mode d’inscription choisi :
Inscription par Internet
Du lundi 20 août, dès 9 h 30, au vendredi 24 août, à midi.
1. Se rendre sur le site Internet de la Ville, au http://www.ville.mirabel.qc.ca.
2. Cliquer sur « Inscriptions aux activités du Service des loisirs » apparaissant sur la page d’accueil.
3. Avoir en main son code utilisateur et son mot de passe pour la connexion.
Pour créer un dossier ou pour en modifier certaines informations, les internautes devront toutefois appeler au 450 475-8656. Il est important d’effectuer cette procédure afin d’être prêt pour s’inscrire à temps.

Inscription par téléphone (Nouveauté !)
Il est aussi possible de s’inscrire par téléphone en composant le 450 475-8656. Voici l’horaire des inscriptions téléphoniques :
• Du lundi 20 au mercredi 22 août, de 9 h 30 à midi et de 13 h à 20 h 30.
• Le jeudi 23 août de 9 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30.
• Le vendredi 24 août, de 9 h 30 à midi.

En personne
Un seul lieu permettra cette année les inscriptions en personne, soit au Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire, situé au 8515 rue Saint-Jacques, dans le secteur de Saint-Augustin.

Voici l’horaire des inscriptions en personne :
• Du lundi 20 août au mercredi 22 août, de 9 h 30 à 20 h 30.
• Le jeudi 23 août, de 9 h 30 à 16 h 30.
• Le vendredi 24 août, de 9 h 30 à midi.

Pour de plus amples renseignements, on peut communiquer avec le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire au 450 475-8656, poste 4006.