Madame McCann mettra fin à plus de quinze années de bénévolat au sein de la Chambre de commerce durant lesquelles elle a servi une cause qui lui tient profondément à cœur.  `` Je continue de croire profondément en la nécessité d’une Chambre forte au sein de la communauté et je continuerai, par le biais de mon commerce, à me tenir au courant de ce qui se passe à la Chambre.  Toutefois, le temps est venu pour moi de prendre un peu de recul et de passer plus de temps en famille, compte tenu des épreuves qu’il nous a fallu surmonter au cours des derniers mois`` mentionne la présidente sortante.  De plus, l’Auberge Aux Nuits de Rêve est actuellement en pleine expansion et a récemment été nommée lauréate aux Grands Prix du Tourisme Desjardins des Laurentides, dans la catégorie hébergement 1-3 étoiles. Cette nomination lui procure donc un laissez-passer pour les Grands Prix du Tourisme du Québec  qui auront lieu à la fin du mois.  

Au cours de ses années d’implication, madame McCann a occupé tous les postes au sein du Conseil d’administration, gravissant les échelons jusqu’à la présidence. Cette implication a d’ailleurs été reconnue par ses pairs puisqu’elle a reçu le prix de la bénévole de l’année de la Fédération des Chambres de Commerce du Québec en 2004. 

`` Avec le départ de Mme McCann, la Chambre de commerce perd une personne très importante.  Toutefois, nous comprenons amplement sa décision et sommes convaincus qu’elle sera toujours à proximité pour nous prodiguer des conseils éclairés`` ajoute Daniel Desjardins, directeur général de la Chambre de commerce.
 
`` Je quitte le Conseil d’administration avec la satisfaction du devoir accompli puisque la Chambre n’a jamais été aussi en santé et autant citée, non seulement dans les Laurentides mais également à la grandeur du Québec, pour son leadership et ses réalisations.  Je remercie tous ceux qui ont contribué, au fil des ans, à réaliser  tous ces succès`` termine madame McCann.