Mot de passe oublié ?
Member Area

La15Nord.com

Thursday
Jan 30th
St-Hippolyte - Eau potable Imprimer Envoyer
Information Municipale
Jeudi, 16 Novembre 2006
St-Hippolyte reçoit 372 500 $  pour des travaux
 
– Le député d'Argenteuil et député responsable de la région des Laurentides, monsieur David Whissell, au nom de la ministre des Affaires municipales et des Régions, madame Nathalie Normandeau, est heureux d'annoncer que la  Paroisse de Saint-Hippolyte profitera d'une aide gouvernementale de 372 550 $, dans le cadre du Programme d'infrastructures Québec‑Municipalités. L'aide accordée permettra la mise aux normes des installations de production d'eau potable dans le secteur du village.
 
« En décidant d'investir dans les infrastructures, le gouvernement du Québec contribue grandement à améliorer la qualité de vie des citoyennes et citoyens et répond aux principes d'un développement durable», a déclaré le député David Whissell.
 
Ce projet d'infrastructures consiste à mettre aux normes les équipements d'alimentation et de traitement de l'eau potable en remplaçant le système actuel d'alimentation par un système d'approvisionnement en eau souterraine, qui comprendra des équipements de désinfection, d'emmagasinage, de contrôle, d'enregistrement et d'alarme. Ces améliorations permettront d'effectuer un meilleur suivi de la qualité de l'eau de consommation, qui est distribuée à 400 élèves d'une école, aux locataires de 10 logements sociaux et à une cinquantaine de résidences.
 
L'ensemble de ces travaux nécessitera un investissement admissible de 745 100 $, qui sera assumé en parts égales par la Paroisse de Saint-Hippolyte et le gouvernement du Québec.
 
« Le gouvernement du Québec fait de la modernisation des infrastructures municipales l'une de ses priorités. Leur réfection devient essentielle pour assurer des services de base adéquats à la population et pour favoriser le développement économique de nos municipalités et de nos régions », a fait savoir M. Whissell.
 
Le maire de Saint-Hippolyte, monsieur Gilles Rousseau, s'est dit heureux de l'appui du gouvernement du Québec pour ce projet jugé prioritaire pour le développement de la municipalité et le mieux-être de la population.
 
« Le gouvernement Charest s'est engagé dans la mise à niveau des infrastructures municipales. Pour cela, des sommes importantes sont mises à la disposition des municipalités pour réaliser différents projets d'infrastructures. Par ces investissements, nous soutenons l'économie des régions et améliorons la qualité de vie des citoyennes et citoyens », a conclu le député.
 
 

En spectacle

Please select a category for JA Newsflash!