(Monsieur Claude Leroux, candidat du parti «Équipe Richer - Alliance des citoyens(nes) de Prévost» à l’élection partielle du 5 décembre 2010 au poste de conseiller municipal du district #4 affirme lors de ses rencontres avec les citoyens: «Un des enjeux majeurs au conseil municipal est l’harmonie et la continuité au sein du conseil de ville. Je serai à l’écoute des citoyens et je travaillerai avec l’équipe du maire, monsieur Germain Richer. Ce sera la population qui décidera qui sera le prochain représentant du district #4». Monsieur Leroux assiste aux séances du conseil municipal depuis plusieurs années et connaît les problématiques du district. «Le maire, Germain Richer, m’a fait part qu’il me confiera plusieurs dossiers qui sont des enjeux majeurs tels que le soutien à la création de nouveaux accès logis, la protection des Falaises, le soutien à la création de la Coopérative de santé et de services, la Maison des Jeunes, la délocalisation de la Maison d’Entraide de Prévost, la mise en valeur du patrimoine historique du Vieux-Shawbridge, l’amélioration de l’axe Nord-Sud de la route 117 dans le district et la protection du Golf de Shawbridge. Je saurai m’entouré de personnalités publiques et de compétences pour réussir ces mandats», déclare Claude Leroux.

L’un des premiers dossiers que veillera monsieur Leroux à la suite de son élection sera la réouverture du Pont Shaw. La sécurité des citoyens (nes) et le respect des limites de vitesse des véhicules routiers seront prioritaires que ce soit dans le secteur du Pont Shaw ou de la montée Sainte-Thérèse. «Aussi, monsieur Leroux travaillera à appuyer le conseil afin que le ministère des Transports du Québec détourne la circulation des véhicules lourds de la sortie 55 de l’autoroute des Laurentides vers la sortie 57. Le conseil sera assuré que la mission deviendra accomplie avec monsieur Leroux afin que les règles de la gouvernance et de la démocratie municipale soient respectées. Il saura réparer les incohérences et les décisions arbitraires de l’ancienne administration municipale», insiste Germain Richer.