Sainte-Adèle et Abrinord signent la plus
importante entente de «Bassin Versant au Québec
![]() |
« De par cette entente qui nous lie avec Abrinord, nous nous engageons à investir une somme de 4,7 millions de dollars en travaux de réfection majeurs de notre réseau dégout et à assurer, du même souffle, une saine gestion de notre ressource eau : une étape essentielle si nous voulons retrouver tous les plaisirs de leau et préserver cette richesse collective » commentait le maire Jean-Paul Cardinal.
Sainte-Adèle fut lune des premières municipalités des Laurentides à construire, en 1985, une usine dépuration des eaux usées. Répondant aux exigences du ministère de lEnvironnement de lépoque, cette usine a été conçue selon un système dégout unitaire qui récolte dans les mêmes conduites les eaux de pluie et les eaux usées. Un système complété par des ouvrages de surverse (conduits) qui redirigent leau usée en cas de débordements, en période de crue par exemple.
Mais, comme lexpliquait le maire Cardinal, vingt ans plus tard, laugmentation de la population conjuguée aux fréquents épisodes de pluies fortes que nous connaissons mettent de la pression sur le système dégout. Pour répondre à ces nouvelles réalités, la Ville prévoit linstallation dun traitement tertiaire de désinfection aux rayons UV et lajout de nouveaux systèmes technologiques à lusine dépuration Mont-Rolland, ainsi que la rectification des ouvrages de surverse, notamment en améliorant lefficacité des stations de pompage et en mettant en place un bassin de rétention.
Le conseil municipal a demandé laide financière du ministère des Affaires municipales et des Régions (MAMR) à même le Fonds sur linfrastructure municipale rurale (FIMR) et celle du ministère du Développement durable, de lEnvironnement et des Parcs (MDDEP) pour soutenir le financement de ces travaux et, indépendamment de leur réponse, la Ville annonce quelle va de lavant : le processus de règlement demprunt a été entamé, lélaboration des plans et devis sera terminée dici lautomne 2007 pour une exécution des travaux au printemps 2008. |
![]() de gauche à droite: monsieur
|
« Nous vivons aujourdhui ni plus ni moins quun moment historique, fruit de trois années de partenariat, » commentait avec enthousiasme André Goulet, président dAbrinord, lorganisme chargée dévaluer les résultats du suivi du projet. Selon lui, la modernisation des installations aura des bénéfices significatifs sur la qualité de leau de la rivière. Avec ces travaux qui permettront de réduire de 90 % les concentrations de coliformes fécaux à la sortie de lusine, pour les faire passer de 50 000 UFC/100 ml à 5 000 UFC/100 ml et de réduire de près de 50 % les rejets dans la rivière du Nord et ce, en tout temps, Sainte-Adèle donnera un véritable coup de barre en faveur de la santé du cours deau.
Les travaux permettront de répondre à la fois aux nouvelles normes établies par le ministère du Développement durable, de lEnvironnement et des Parcs (MDDEP) et le ministère des Affaires municipales et des Régions (MAMR), ainsi quaux objectifs prioritaires inscrits au Plan directeur de leau de la rivière du Nord dAbrinord.
Rappelons que la signature dune entente de bassin versant est un engagement à effectuer des actions jugées prioritaires dans le Plan daction de leau (PDE) et qui auront des répercussions positives sur la qualité de leau ou sur les écosystèmes aquatiques. Le PDE, véritable guide de gestion issu de la concertation de tous les acteurs de leau pose un diagnostic, énonce les enjeux prioritaires et propose des pistes de solutions.
Mais, comme le souligne André Goulet, pour garantir une eau de qualité permettant toutes les activités nautiques dont la baignade, dautres efforts devront être consentis. Par exemple, de nombreuses autres sources de coliformes fécaux existent dans le bassin versant. Entre autres, notons lapport des fosses septiques et les champs dépuration non conformes ou défectueux. Et il se joint au maire Cardinal dans son appel à laction : « Les citoyens aussi peuvent agir, en diminuant leurs rejets deau aux heures de pointe ou encore en jetant leurs déchets (préservatifs, serviettes sanitaires, etc.) dans les poubelles, car ces déchets, en plus de polluer leau, bloquent le réseau. »
« La valorisation du capital naturel des Laurentides constitue une priorité et une condition de notre prospérité à long terme. Nous espérons que la signature de cette entente de bassin aura un effet motivateur, et quelle servira délément déclencheur à la signature de nombreuses autres ententes », de souligner Jacques Ruelland président du CRE Laurentides, lorganisme fondateur du comité de bassin versant de la rivière-du-Nord, venu témoigner son appui au projet.
« Laction concertée à léchelle des grandes rivières des Laurentides est la seule façon dintégrer toutes les dimensions de la ressource eau et den assurer la qualité et la disponibilité à long terme » conclut-il. |
![]() Toujours de g. à d. on reconnaît Agnès Grondin et
|
Ci-dessous, le texte officiel de
M. Jean-Paul Cardinal, maire de Sainte-Adèle |
Je suis heureux dannoncer aujourdhui, au nom des conseillers municipaux et de La Ville de Sainte-Adèle, lentrée en vigueur de la plus importante entente de bassin versant signée à ce jour
![]() Dans cette entente qui nous lie avec Abrinord, lagence de bassin versant de la rivière du Nord, nous nous engageons à investir une somme de 4,7 millions de dollars en travaux de réfection majeurs de notre réseau dégout.
Ces travaux nous permettront de répondre à la fois aux nouvelles normes établies par le ministère du Développement durable, de lEnvironnement et des Parcs (MDDEP) et le ministère des Affaires et des Régions (MAMR) ainsi quaux objectifs prioritaires inscrits au Plan directeur de leau de la rivière du Nord dAbrinord.
Contexte
On se souviendra que la Ville de Sainte-Adèle fut lune des premières municipalités des Laurentides à investir, en 1985, une somme importante pour construire lusine dépuration des eaux usées de Mont-Rolland selon les exigences du ministère de lEnvironnement de lépoque.
Lusine a été conçue selon un système dégout unitaire qui récolte dans les mêmes conduites les eaux de pluie et les eaux usées. Un système complété par des ouvrages de surverse (conduits) qui redirige leau usée en cas de débordements, en période de crue par exemple.
Lusine a été conçue pour répondre à un certain volume et selon des technologies développées à lépoque. Vingt ans plus tard, laugmentation de la population, conjuguée aux fréquents épisodes de pluies fortes que nous connaissons (et que certains attribuent au changement climatique), mettent de la pression sur le système dégout. Sans compter que le sable transporté par leau pluviale engorge et bloque les conduits.
TravauxLes travaux de mise aux normes prévus englobent linstallation dun traitement tertiaire de désinfection aux rayons UV ainsi que lajout de nouveaux systèmes technologiques à lusine dépuration Mont-Rolland.Ils englobent également la rectification des ouvrages de surverse notamment en améliorant lefficacité des stations de pompage et par la mise en place dun bassin de rétention.
Ces travaux permettront de réduire de 90 % les concentrations de coliformes fécaux à la sortie de lusine, pour les faire passer de 50 000 UFC/ 100 ml à 5 000 UFC/ 100 ml et de réduire autour de 50 % les rejets dans la rivière du Nord et ce, en tout temps.
La question du financement
Le conseil municipal a demandé laide financière du ministère des Affaires et des Régions (MAMR) à même le Fonds sur linfrastructure municipale rurale (FIMR) et celle du ministère du Développement durable, de lEnvironnement et des Parcs (MDDEP) pour soutenir le financement de ces travaux et, indépendamment de leur réponse, la Ville va de lavant : le processus de règlement demprunt a été entamé, lélaboration des plans et devis sera terminée dici lautomne 2007 pour une exécution des travaux au printemps 2008.
Partenariat
En sassociant avec Abrinord, la Ville a voulu sadjoindre un partenaire en mesure dévaluer les résultats du suivi du projet, tout en officialisant, du même souffle, son engagement à poser des gestes concrets afin dassainir et de préserver la qualité et la quantité deau de la rivière du Nord ainsi que les habitats aquatiques et riverains.
Appel aux citoyensBien entendu, les citoyens de Sainte-Adèle sont invités à participer à latteinte de ses objectifs en réduisant leur consommation deau et en jetant leurs déchets (préservatifs, serviettes sanitaires, etc.) dans les poubelles, car ces déchets en plus de polluer leau, bloquent le réseau.
En terminant, je tiens à vous assurer que nous continuerons de faire de ce dossier
une priorité pour les deux prochaines années. |