Mise aux normes des infrastructures en eau potable
monsieur David Whissell, au nom de la ministre des Affaires municipales et des Régions, madame Nathalie Normandeau, annonce que la Municipalité de Saint-Adolphe-dHoward bénéficiera dune aide gouvernementale de 1 479 725 $, dans le cadre du Programme dinfrastructures Québec‑Municipalités. Laide accordée permettra la mise aux normes des infrastructures en eau potable dans les secteurs Village et Les Terrasses.

Dune part, le projet dinfrastructures dans le secteur Village consiste à mettre aux normes les équipements dalimentation et de traitement de leau potable en remplaçant le système actuel dalimentation par un système dapprovisionnement en eau souterraine, qui comprendra des équipements de désinfection, demmagasinage, de contrôle, denregistrement et dalarme. Ces améliorations permettront deffectuer un meilleur suivi de la qualité de leau de consommation, qui est distribuée à environ 1 500 personnes.
Dautre part, un autre projet dans le secteur Les Terrasses prévoit le remplacement du système de filtration à sable désuet par un système de filtration membranaire beaucoup plus efficace comportant un système de désinfection aux ultraviolets, l'installation d'un nouveau système de dosage du chlore, le réaménagement du bâtiment existant et l'ajout d'équipements de contrôle et de télémétrie. Ces travaux permettront à la fois de satisfaire aux normes québécoises en matière deau potable et de répondre aux besoins denviron 275 personnes qui résident dans ce secteur.
Lensemble de ces travaux nécessitera un investissement admissible de 2 959 450 $, qui sera assumé en parts égales par la Municipalité de Saint-Adolphe-dHoward et le gouvernement du Québec, pour une contribution respective de 1 479 725 $.
« Le gouvernement du Québec fait de la modernisation des infrastructures municipales lune de ses priorités. Leur réfection devient essentielle pour assurer des services de base adéquats à la population et pour favoriser le développement économique de nos municipalités et de nos régions », a fait savoir la ministre Normandeau.
Le maire de Saint-Adolphe-dHoward, monsieur Pierre Roy, sest dit heureux de lappui du gouvernement du Québec pour ce projet jugé prioritaire pour le développement de la municipalité et le mieux-être de la population.
Doté dune enveloppe daide financière de 689,7 millions de dollars, le Programme dinfrastructures Québec-Municipalités vise notamment à permettre aux municipalités la réalisation de travaux de réfection, de remplacement ou de réhabilitation dinfrastructures daqueduc, dégout et de traitement de leau potable. Il vise également des travaux de construction, dagrandissement ou de réfection dinfrastructures jugés prioritaires à la suite de regroupements municipaux ou dinfrastructures nécessaires à limplantation ou au maintien dune entreprise en région. De plus, ce programme comprend un volet permettant aux municipalités et aux organismes de réaliser des projets à incidences économiques, urbaines ou régionales. Enfin, il prévoit lacquisition dimmeubles à vocation collective pour des organismes sociaux ou communautaires.