La Ville de Saint-Colomban désire informer la population que, dans le cadre d’une aide financière conjointe accordée en vertu du Fonds Chantiers Canada-Québec relativement à la réhabilitation des infrastructures routières d’une partie d’environ 2,7 km de la côte Saint-Nicholas, comprise entre la rue Liège à l’ouest et la rue Lamontagne à l’est, la côte Saint-Nicholas sera fermée à la circulation automobile régionale.
Les travaux se dérouleront à partir du 8 août 2011, du lundi au vendredi de 7 h à 17 h. Ils devraient se terminer vers la fin septembre 2011.
La Ville invite les utilisateurs des réseaux routiers du secteur à faire preuve de prudence et de courtoisie pendant les travaux et à respecter la signalisation temporaire prévue à cet effet.